StampaCOLONNA SONORA DI ''GOD'S NOT DEAD 2''
Il video della canzone ''Guilty'' con traduzione in italiano (e altri successi dei Newsboys)
da
GUILTY (Colonna sonora di God's not dead 2)
https://www.youtube.com/watch?v=7_wmrwnYdYIGUILTY (Concerto dei Newsboys)
https://www.youtube.com/watch?v=Dq1-lX9U95IGuilty (Colpevole)
When did it become breaking a rule / to say your name out loud in school,
when your name's the only one that sets us free?
When did it become incorrect / to speak the truth about life and death,
when your life gave us all eternity?
Even if it gets me convicted
I'll be on my knees with my hands lifted.
If serving you's against the law of man,
if living out my faith in you is banned,
then I'll stand right before the jury.
If saying "I believe" is out of line,
if I'm judged 'cause I'm gonna give my life
to show the world the love that fills me
then I wanna be guilty!
I'll rise up and honor you, / I'll testify to the good you do,
'cause your grace and your mercy / have overtaken me.
Then I wanna be guilty / by association.
Guilty of being a voice proclaiming / your ways, your truth, your life.
I'll pay the price to be your light.
TRADUZIONE IN ITALIANO
Quando è diventato violare la legge / dire il tuo nome ad alta voce a scuola,
se il tuo nome è l'unico che ci rende liberi?
Quando è diventato scorretto / dire la verità sulla vita e sulla morte,
se la tua vita ci ha donato tutta l'eternità?
Anche se questo portasse alla mia condanna
starò in ginocchio con le mie mani alzate.
Se servire Te è contro la legge dell'uomo,
se vivere la mia fede in te è proibito,
allora mi alzerò in piedi davanti al tribunale.
Se dire "io credo" è controcorrente,
se sarò giudicato perché darò la mia vita
per mostrare al mondo l'amore che mi riempie
allora voglio essere giudicato colpevole!
Mi alzerò e Ti onorerò, / testimonierò il bene che fai,
perché la Tua grazia e la tua misericordia / mi hanno raggiunto.
Allora voglio essere colpevole / per favoreggiamento.
Colpevole di essere una voce che proclama / le Tue vie, la Tua verità, la Tua vita.
Pagherò il prezzo per riflettere la Tua luce.ALTRI VIDEO DEI NEWSBOYS
(non presenti nel film "God's not dead 2")Restart
https://www.youtube.com/watch?v=pBwH0XOb6dkThat's How You Change The World
https://www.youtube.com/watch?v=WtkTXBTTcAw
Per altri video di christian music, clicca qui!
Acquista il dvd, clicca qui!
Per tornare al menu, clicca qui!
I contenuti di questo sito possono essere copiati, ma è necessario citare "Film Garantiti" come fonte. Il materiale che si trova in questo sito è pubblicato senza fini di lucro e a solo scopo di studio, commento didattico e ricerca. Eventuali violazioni di copyright segnalate dagli aventi diritto saranno celermente rimosse.